The Canadian government has posted a French language version of ACTA. The final treaty will operate in English, French, and Spanish.

Fair Dealing by Giulia Forsythe (CC BY-NC-SA 2.0) https://flic.kr/p/dRkXwP
Copyright
Bloc MP Seeking Canadian Hearings on ACTA
Bloc MP Carole Lavallée has sent a notion of motion to the Standing Committee on Canadian Heritage calling for hearings on Canada’s role at the Anti-Counterfeiting Trade Agreement negotiations. The motion states: That pursuant to Standing Order 108(2) the Committee on Canadian Heritage invite the Minister of Canadian Heritage and […]
Why are U.S. Net Services Slow to Migrate North?
Canada’s legal framework makes for a convenient explanation, but the reality is that subtle legal differences are rarely the primary rationale for business and marketing decisions. Moreover, Canadian privacy, e-commerce, and intellectual property laws are compliant with international standards and recent surveys have found that business executives view Canadian protections as better than those in the United States. As the Canadian government readies its national digital economy strategy, identifying the real reasons behind delayed entry into the Canadian market is a crucial piece of the puzzle.
At least three explanations come to mind.
From “Radical Extremism” to “Balanced Copyright”: Canadian Copyright & the Digital Agenda Now Online
I am delighted to report that From “Radical Extremism” to “Balanced Copyright”: Canadian Copyright and the Digital Agenda, the new peer reviewed book from Irwin Law on Bill C-32 and Canadian copyright, is now available online. The book is available for download from the publisher under a Creative Commons licence. A print […]