Several noteworthy letters to the editor on Saturday – a terrific one from Steven Comeau, the President of Collideascope Digital and a Gemeni Award-winning producer in the Vancouver Sun, as well as a rebuttal to Corcoran's National Post piece by David Skoll, the President of Roaring Penguin Software in Ottawa. Meanwhile, Industry Minister Jim Prentice again defends his bill, this time in the Kingston Whig-Standard, where he notes that consumers will only be liable for $500 in damages for downloading five "non-lock-protected movies without authorization," yet neglects to acknowledge that the consumer faces $100,000 in statutory damages for transferring five DVDs that they have purchased to their video iPod.
Letters to the Editor
June 22, 2008
Tags: c-61 / comeau / copyright / Copyright Microsite - Mainstream Media Coverage / dmca / letters to the editor / prentice / skollCopyright Canada
Share this post
2 Comments

Law Bytes
Episode 277: Kate Robertson on the Risks That Lie Behind Canada's Unexpected Signing of the UN Cybercrime Convention
byMichael Geist

June 22, 2026
Michael Geist
Search Results placeholder
Michael Geist on Substack
Recent Posts
From CCH to ChatGPT: How Canadian Copyright Law Played the Key Role in Deciding a Leading AI Training Data Case in India
Starting Over: Court Filing Confirms the CRTC’s Streamer Contribution Decisions Are Dead With a Full Online Streaming Act Reset to Come
The Name on the Window Was Enough: The Attacks on Kiva’s and the Normalization of Antisemitic Violence in Canada
The Law Bytes Podcast, Episode 277: Kate Robertson on the Risks That Lie Behind Canada’s Unexpected Signing of the UN Cybercrime Convention
A Surveillance Treaty in Disguise: The Trouble With Canada’s Quiet Decision to Sign the UN Cybercrime Convention

Correction…
To Mr. Geist:
While I appreciate all of your work on the copyright topic, you must be carefull to interpret Bill C-61 correctly.
Your claim that one would be liable for $100000 in statutory damages for transfering 5 DVD’s to a video iPod is simply incorrect. The language in section 41.1 specifically negates statutory damages if the digital lock was broken for personal use. Thus, only *actual* damages could be sought after. In this case, actual damages on 5 DVD’s would be about $100 (approx $20 per DVD).
Here is the clause:
41.1(3) The owner of the copyright in a work, a performer’s performance fixed in a sound recording or a sound recording in respect of which paragraph (1)(a) has been contravened may not elect under section 38.1 to recover statutory damages from an individual who contravened that paragraph only for his or her own private purposes.
X
Statutory damages
Xetherial,
That is true for the act of circumvention, but it is not true for the act of copying the DVDs. Each copy of the DVD would bring potential liability of $20,000 statutory damages.